репозитарий не посоветуеш?
Дистрибутив указал в названии темы ALT Linux, build 2.96-alt6 ... если этого мало .. возьмите ещё...# uname -aLinux gate.myhost.ru 2.4.26-std-up-alt6 #1 Tue Aug 3 21:45:23 MSD 2004 i686 unknown unknown GNU/Linux
Судя по ядру - у Вас стоит ALT Linux 2.4 Master, обновлять тривиальным способом не выйдет. Поднимайте новую систему.