Скорее всего под центром приложений имелся ввиду аналог USC - Ubuntu Software Center, который уже под названием Debian Software Center входил в состав лайва какого-то там Дебьян.
А чем synaptic не центр, приложений? Зачем изобретать велосипед?
Мало-мальски опытному пользователю средней руки synaptic вместе с центром приложений и даром не нужны.
Debian Software Center - использовал давно когда-то, но эта попса мне даже, как пользователю не очень понравилась, а вот linux Software Update Server для серьезных дел особенно в корпоративном секторе нужен.
Есть пользователи, которые достаточно непринуждённо будут чувствовать себя среди описаний на испанском или немецком, но надписи на английском для них филькина грамота. А ожидать полной русификации всех дескрипшн, это абсолютно пустая трата времени. За последние 15 лет тут почти ничего не изменилось. Хуже того: с кодировками дескрипшн в альтах полный раскардаш.
К тому же прошли десятилетия и массовый пользователь на два порядка стал другим. Безлимитный DSL развратил его и он элементарно разучился искать информацию. Всё в чём он легко сориентируется, это краткое и внятное описание программы на русском, скриншот, кнопка Установить, кнопка Удалить. Всё. Линукс его приводит в ступор на тех вещах, которые для пользователя DOS скучны до банальности.
Пользователь не читает выбросов ни apt, ни синаптик и удивляется почему у него полсистемы вынесло и ни о каких зависимостях и библиотеках он знать не хочет.
Он хочет установить приложение и ищет куда нажать. Всё остальное его не интересует и заумные фразы написанные академическим языком он читать не будет. Забудьте вы про это, сегодня не 97-й. Для современного пользователя, компьютер, это нечто вроде телевизора. Пользователь даже напрягаться не хочет. apt-howto в трёх или четырёх форматах написан на десятке языков мира включая русский, но пользователю обязательно в сотый раз нужно спросить одно и то же, - как установить программу. Он даже альтовый docs.altlinux.org не читает. Ему нужно что-то попроще, что-то аналогичное: зашёл на сайт, прочитал что это такое, посмотрел скриншот, нажал кнопку Установить, щёлкнул по crack.exe. Например по кряку к far (Speccyfighter прикалывается: кто в курсе, тот понял что к чему и в чём юмор).