Собственно "autologin" и "автоматический вход в систему" есть перевод между русским и английским языками.
Да и поднял я этот вопрос только для того, чтобы обратить внимание на фразу, вводящую в заблуждение.
Что касается меня, то я в состоянии запомнить расположение и смысл данного элемента управления.
Но для новичков, владеющих элементарной логикой - трактование приводит к неверным ожиданиям.
Все это потому, что выбор пользователя и его авторизация суть разные технологические процессы, однако имеющие возможность быть объединены в один, который можно назвать "автоматический вход в систему".
Простите за сложно-подчиненные предложения.