Новая версия программы в клубном репозитории.
Добавил в настройках сборочной системы возможность указать произвольный адрес кэша apt'а (там должны быть каталоги, которые есть в ~/distronavigator/cache_apt).
Что касается подправки файлов перед упаковкой в в mksquashfs, то мне тут сразу не разобраться. Если кто подскажет, как такие вещи вообще делаются в m-p или в m-p-d, то реализую это в gui в ближайшее время, а если нет, то не знаю когда.