Спасибо за ответы. Как ни удивительно, сервер СУБД MySQL опять начал стабильно запускаться, во всяком случае, пока.
Вывод команды ps -awwx | grep sql следующий:
2450 ? Ssl 0:00 /usr/sbin/mysqld -C utf8
2484 tty2 S+ 0:00 grep --color=auto sql
Результат выполнения команды mysql_upgrade:
Upgrade process completed successfully.
Could not create the upgrade info file '/db/mysql_upgrade_info' in the MySQL Servers datadir, errno 2
Таким образом, придётся ждать очередного сбоя в работе сервера СУБД, хотя такое его поведение настораживает.