В продолжение закрытой темы
Разблокировка основного брелка.
Столкнулся с похожей проблемой для DSL-соединения, решил её без переустановки NM способом, предложенным
тут.
Последовательность действий была такой:
1) Отключил в NM управление сетью чтобы разорвать подключения
2) Удалил файл ~/.gnome2/keyrings/default.keyring
3) Включил управление сетью, включил нужное подключение
4) В диалоге запроса пароля для DSL указал пароль для подключения
5) В окне запроса пароля на брелок оставил пустой пароль
Возможно, некоторые действия лишние, и достаточно удалить файл и переподключиться.
Результат -- тот же, что и при первоначальном вводе пустого пароля, т.е. запрос пароля на брелок больше не беспокоит.