с автозаменой в mcedit я бы в два счета такое проделал.
Автозамена в mcedit есть в нескольких вариантах:
F9 > Поиск > Заменить(F4)
Перед первой попыткой замены, спросит, заменить в строке или все.
Там не в замене дело. Если весь файл состоит из одной сплошной строки в mcedit не видно текст, а елозить в строке по одному символу это мазохизм полный. mcedit не умеет переносить длинные строки, причём самое смешное, что mc в просмотре умеет.
Да и флаг ему в руки:
- Перегнал man bash в текстовый файл
- через tr '\r' ' ' убрал перевод строки
- Получился файл со строкой в ~263 тысячи символов
- Сказал mcedit заменить в строке все слова arguments на words
- mcedit выполнил 142-е замены.
Но двигать курсор в mcedit по такой строке, это жестоко. Абсолютно нереальная вещь.