Если действительно так хочется поставить webmin, то попробуйте установку через apt-get, который попытается сам установить зависимости. А ещё лучше, сначала попробовать перепаковать этот сторонний rpm через epm repack , а потом уже устанавливать через apt-get