как правильно пользоваться
Проще пареной репы.

Если нет учётки в Багзилле, то - регистрируетесь. Если есть, входите по логину, паролю. Далее, выбираете пакет, который, хотите, чтобы обновили. Регистрируете баг, заполняете поля и указываете пакет, который нужно обновить в графе Компонент.
В комментарии пишите обоснование, для чего нужно обновить.
Примерно - так:
https://bugzilla.altlinux.org/43755