Я с панорамированием тоже не шибко подразобрался....
В первом случае должна создаться виртуальная область 1600x768, реальное разрешение монитора будет 1024x768, но --panning 1600x0, то есть справа добавится ещё 576. При наведении на правый край экрана, он будет продлеваться как бы, но на экране будет отображаться только 1366x768. Сейчас проверил на ноутбуке с 1366x768, работает, панель нижняя растянулась до 1600, только обоина осталась на 1366.
Второй вариант, дубликат на виртуальную область 3200x3200, со скейлом одного экрана. Только --panning ... мне не понятен. Я полагаю, что такое поведение вызовет данная строка.
В общем панорамирование используется, когда на маленьком экране нужно разместить что-то большое, например чертёж, карта или большая таблицу, и перемещаться на нужную область.
Не думаю, что ТС этот вариант подойдёт.