У меня Dexp Z110 (плата от Teclast не помню уже какого). Кажется, иногда было подобное, будто бы клавиша «залипала». Вообще, различные несовместимости на подобных планшетах обычное дело. Для начала попробуйте посмотреть в «биос», есть ли какая опция, где написано что-то вроде Windows 8, и можно ли поменять на Android. Иногда это помогает. Другой вариант, это разобраться с драйвером gpio-keys (вероятно, дело в том, что неверно задан активный уровень кнопки), декомпилировать DSTD таблицу, исправить и подменить её в системе - но плохо представляю, как это организовать.
И на всякий случай - автоповтор для клавиатуры настраивается как-то так:
/etc/X11/xorg.conf.d/00-keyboard.conf
Section "InputClass"
...
Option "AutoRepeat" "200 30"
...
EndSection
но такое лечше обсуждать в отдельной теме, поскольку спецы по иксам темы по планшетам вряд ли смотрят.