Это понятно конечно. В моём случае, оный кегль реагирует только на изменение масштаба системы. Если ты добился такого меню этим способом, будь добр, покажи открытый Synaptic, например :)