Подскажи почему у тебя стоит окно? Ты что любитель раскладку переводить?

Нет. У меня fcitx5 с китайской раскладкой (методом ввода) стоит. Для переводов на китайский и для коммуникации с китайскими коллегами.
А fcitx5 только так настроить можно - "окно".