А что - окошка в KDE4 нет? Или это толбко в Doplhine нет?
PS А флешку без размонтирования по любому нельзя выдёргивать, даже если все индикаторы показывают, что всё скопировано, в реальности скопированные файлы могут быть в ОЗУ (в буфере обмена диска), и только при размонтировании , происходит сброс буфера (sync) на диск и отключение устройства.