Скорее всего Windows у Вас установлена в MBR а не UEFI
Всё сделали вроде бы правильно. Но, если Вам не трудно, попробуйте переустановить Linux.
Делайте всё как делали, но когда дойдёте до разметки диска, удалите вручную разделы кроме
разделов с NTFS Windows (на скриншоте видно что их два)
И по порядку сделайте следующие разделы:
extended - расширенный
swap - всё зависит сколько оперативной памяти, если 2ГБ то выставить 4ГБ = (4096 Мб), если 4ГБ то выставить 8ГБ = (8192 Мб)
/ - корневой под систему
/home - домашний раздел
После этого начать установку. Как только дойдет до установки загрузчика, ничего выставлять не нужно,
система сама предложит верный вариант, это скорее всего будет жесткий диск по умолчанию (/dev/sda)
Доведите установку до конца, перезагрузите систему. Думаю что Windows появится в списке загрузки.