env LANG=нужная_локаль wine /полный/путь/к_вашей/программе
Вот Спойлер[oleg@comp-pentium-d-4e8a30 ~]$ env LANG=lw_IL wine /home/oleg/splan/sPlan 7.0wine: cannot find '/home/oleg/splan/sPlan'[oleg@comp-pentium-d-4e8a30 ~]$Что не так?И где посмотреть WINEPREFFIX
$ env LANG=he_IL wine /home/oleg/splan/sPlan 7.0
А по второму?