Столкнулся с таким явлением: при масштабировании страницы мышкой существенно искажается начертание текст, набранного шрифтом Times New Roman - он при некоторых значениях масштаба может отрисовываться как полужирный, как курсив, иногда слово разрывается пробелами, но при увеличении масштаба (больше 100 %) все отражается нормально. Но, если менять шрифт на Liberation Serif такого не происходит. Как говорится, wtf?