пакет RedHat distributive x64 с сайта
А что вы ожидали ? Так и должно было быть.
https://etersoft.ru/about/news/418-epm
https://wiki.etersoft.ru/Epm
Epm пакет есть по умолчанию в системе, тут надо что-то сверхъестественное сделать?
На WS10 вообще не задумывался
На будущее: очень тяжело вычитывать логи с картинки, лучше было просто скопировать и вставить в сообщение, обрамляя тэгом code (кнопочка "#" вверху при создании сообщения)
Так вот судя по скриншоту, проблема во время инсталляции при выполнении установочных скриптов, что вполне объяснимо - в redhat'е могут отличаться расположения некоторых файлов.
Можно попробовать сначала установить пакет
rpm-macros-fedora-compat (возможно он у вас в WS10 был установлен, можете проверить)
А про epm - смотрите его функционал по перепаковке пакета под текущую систему.
И кстати, можно было сначала и обновить систему - там вам в логе показывается, что 285 пакетов хотят обновиться.