Для каждого раздела есть подробное описание. Если непонятно (или для вас всё, что там написано, тёмный лес), то пишите в раздел "Работа форума" - будем разбирать ваш случай конкретно и по ситуации шлифовать формулировки описаний до тех пор, пока всем не станет понятно.
Но никто же не пишет (получается на вашем примере), а мы сидим и думаем, что всё хорошо и всех всё устраивает. Только так может поддерживаться (самоподдерживаться) порядок. Иных вариантов мне на ум пока не приходит. И поймите: банить или наказывать никого не собираемся даже в случае ошибки с разделом.
Чего хочется: чтобы каждый участник мог сориентироваться в описаниях разделов и любой свой вопрос определить в подходящий по смыслу, чтобы в одном разделе группировались (желательно при минимальном участии модераторского состава) темы по схожим обсуждаемым смыслам.
Если же конкретно по вашему вопросу, то это в "использование ПО" (если вы о чем-то немного догадываетесь по части настроек - об этом далее) либо "Выбор дистрибутива, ПО и алгоритмики действий" (если вы не знаете, что предпринять и не догадываетесь, в чем может быть незадача - раздел для выработки алгоритмов действий в каждом конкретном случае, как с конкретикой вплоть до пошагового плана, так и с общими рекомендациями в какую сторону двигаться и что пробовать делать). Вы используете имеющееся у вас ПО и обнаруживаете странное поведение. Подразумеваете, что где-то с настройками не то. В процессе обсуждения могут выявится и детали, которые укажут в направлении "Работоспособности ПО", но это уже забота модераторов туда потом тему перенести.
Так что обязательно пишите любые вопросы (пусть даже будет ошибка в разделе - от этого полностью избавиться трудно, но к этому можно стремиться в том числе с помощью таких как у вас раздумий по поводу разделов). Главное при этом, что тема так или иначе будет соответствовать смыслам, обсуждаемым в разделах, что хорошо и для форума и для модераторского состава.