при явном указании драйвера '-ao sdl' и опции --v
Спасибо за наводки, я мог бы и раньше догадаться, что так можно было, не внимательно читал ваши первые сообщения.
Попробовал без рута запускать mpv и с sdl и с pulse и с alsa, ошибок в консоли нет, исход один, - звук приостанавливается при блокировке.
Попробовал от рута проделать то же самое, в итоге с pulse звука нет совсем, а вот зато с sdl и alsa звук есть, и не останавливается при блокировке.
Получается блокировка останавливает процессы mpv юзера, но не рута.
А ещё из под su звук есть в хромиуме, наверное он sdl или alsa юзает... но тут интересно то, что он останавливается не перед появлением окна блокировки, а после, в течении двух трёх секунд. Это что же получается? Сам браузер приостанавливается тоже, не только звук, после разблокировки воспроизведение продолжается с той же позиции и в этом случае. Я просто в недоумении.
Далее интересности продолжаются, если включить SoundWire сервер, то звука нет из под su ни в mpv ни в браузере, а сам сервер запущенныйпод su не может "захватить" pulseaudio