В OpenOffice это реализовано безобразно, пользоваться невозможно (или я ошибаюсь и мне просто не удалось разобраться в работе этого механизма?) Отсутствует возможность произвольного размещения полей, сама связь с БД реализована крайне невнятно.
Просто не разобрались. Рецепты что для Microsoft Office, что OpenOffice.org однотипны:
- создавайте врезки (текстовые поля), спозиционируйте их;
- вставляйте поля слияния, предварительно запустив почтовое слияние;
- сгенерируйте документ, полученный в результате слияния, и распечатайте его.
Сорри за пост в закрытую тему.