Нужно указать тот пароль на связку ключей, который заводили при первом запуске. Скорее всего, по привычке указали пароль пользователя, а надо было оставить пустым. Удаление связки ключей описано в http://altlinux.org/FAQ