У меня сейчас на машине - GT215 - прекрасно работает на текущем в p9 драйвере nvidia.
А с видюхой физически всё нормально? Может например, проблема с видеопамятью или с самим видеопроцессором?
Есть у меня как пример GT250 - с каким-то внутренним глюком (появился спустя несколько лет вполне нормальной работы).
Драйвер nouveau работает на ней корректно, т.к. всё-таки не по полной использует возможности железа.
А вот на на драйвере nvidia может внезапно зависнуть в любой момент (так же как и под Windows на родных драйверах nVidia).