Странно, у меня su не показывает. И вообще pts ни одного нет
pts это когда из эмулятора терминала вход с su. Из консоли будет tty.
Тут может зависить от платформы (у меня p10). От того, что у вас симпли, а у меня стартер xfce. Симпли, скажем так, попорчен "удобствами". Может в этом дело. В файл wtmp, насколько помню пишет служба login и используется цепочка служб типа портмонитора, pam и т.д. Залезать туда без крайней необходимости не стоит. Старый syslog вернуть вроде пока можно, но уже заморочно и как это будет работать параллельно с journal — кто знает? Но нагрузка в этом случае возрастёт однозначно. Вообще тенденции такие, что похоже логи постепенно будут оттяпывать в пользу journal. Так что, пожалуй, лучше приспосабливаться к нему.