Посмотреть, каким устройством она видна (например по логу /var/log/messages в момент вставки её, или на 12-м экране) и смотировать от root командой mount, или pmount/pmount-hal. Вариант с pmount можно настроить так, что-бы выполнялся от пользователя (c помощью control).