Только изначально неустановленные пакеты *systemd* не в hold и неосторожной командой эти пакеты легко влетят в систему.
Вот это лучше отладить -- например, запустить dist-upgrade, тормознуть, запустить install всё_хорошее systemd- (именно с "-" на конце) -- и зафиксировать.
hold в альтах прекрасно работает. Но через отрицательный pin руками не держал, чтобы гарантировать, что это работает безукоризненно.
В самом конце оно до сих пор в черновике:
http://forum.altlinux.org/index.php/topic,28619.msg200883.html#msg200883Чтобы увидеть что должно влететь, для этого и нужен --simulate apt-get'у если hold не используется. Всё что после --simulate это только иммитация.
А он что, сам не симуляция? Насколько помню, apt-get -s у нас давным-давно официально сломан и выдаёт несусветную чушь.
apt спросит про пакеты с зависимостями. Но не спросит про единичный пакет без зависимостей.
Симуляция по крайней мере покажет, что именно будет втянуто в систему.
Я в своих рассуждениях пытаюсь думать как пользователь, который в линуксах мягко говоря не очень.
На мой субъективный взгляд, здесь лучше перебдеть.