Что здесь говорят?
Ничего не говорят.
А если даже и скажут, то только лишь: "У вас же линукс. С ним и разбирайтесь."
В принципе и здесь могут так же сказать... У вас же windows...
Но такая бяка почему-то возникает только у Mate.
Проверялось в одинаковых условиях, разные только графические оболочки.
Т.е. получается, что винда вроде как ни при чем, даже сам Xrdp вроде как тоже. В других DE все же работает. Такое ощущение, что где-то во внутренностях Mate надо всего лишь какую-то строчечку изменить - и все заработает. Но у меня самого, увы, мозгов не хватит, чтобы найти сию заветную строчечку.