http://fly.osdn.org.ua/~drool/skype/Очень русский. Совсем русский ::)
Так зачем выбирать - работает стандатртный механизм локалей. Если у вас локаль китайская, то всё по-китайски, а если французская, всё по-франзузски :)
Меня долгое время вводило в недоумение наличие в скаченном с оффсайта Skype файлов языковой поддержки русского и отсутствие выбора его в меню. Если не сложно, поделись опытом как нашаманил.
Как это не шаманил, а кто файлы на нужные места разложил ? :)И лишние убрал :)
skype
apt-get install http://fly.osdn.org.ua/~drool/skype/skype-2.0.0.72-alt1.i586.rpm
Однако, кажется, линукс-версия Скайп не умеет видео.