Других свежих тем про Adobe Acrobat Reader 9.5.5 (acroread) на форуме я не нашел, поэтому пишу здесь.
По состоянию на сегодня на p9 и p10 со всеми установленными обновлениями после выполнения команды
из wikiapt-get install http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/reader/unix/9.x/9.5.5/enu/AdbeRdr9.5.5-1_i486linux_enu.rpm
и попытки запуска Acrobat Reader из терминала получается такой вывод:
$ acroread
terminate called after throwing an instance of 'ASErrException'
Aborted
Анализ вывода
strace -f acroread показал, что нужно установить еще один 32-х битный пакет командой
apt-get install i586-glibc-gconv-modules
А оставшееся после этого предупреждение
(acroread:PRPID): Gtk-WARNING **: HH:MM:SS.mmm: Unable to locate theme engine in module_path: "murrine",
убирается установкой соответствующего пакета
apt-get install i586-libgtk-engine-murrine
После этого Adobe Reader можно использовать нативно с его глобальным поиском и другими фишками.