Что бы это могло быть?
$ sudo fc-cache -f -v
…
/usr/share/fonts/bitmap: skipping, looped directory detected
/usr/share/fonts/otf: skipping, looped directory detected
/usr/share/fonts/ttf: skipping, looped directory detected
/usr/share/fonts/type1: skipping, looped directory detected
/usr/share/fonts/bitmap/misc: skipping, looped directory detected
…
Поискал эту ошибку в Интернете, внятных объяснений что это не нашёл.
P9, все шрифты вроде из дистрибутива, если что.