PS Я не понял - тэг к теме относится, или к сообщению.
Тэг относится к теме целиком.
Я вижу только место одному тегу - решено. Но как я понял, создатель темы может придумать любой тэг.
Это так. Есть ограничения на количество тегов на тему и ещё какие-то (сейчас на память не скажу). Возможно там есть вариант ограничить общее количество тегов как таковых.
А зто уже не нужно.
Для меня это вопрос вообще отвлечённый (именно поэтому хотелось бы услышать тех, кто в этом понимает, аргументацию послушать и понять, что и как). Я никогда тегами не пользовался (ну, может пользовался, когда по вики бродил, но здесь это не теги, а категории называется и относятся они только к статьям, а не к темам).
Вот если-бы был закрытый список тэгов, можно было-бы, например, быстро указать через него дистрибутив, или DE, которых касается вопрос.
Это можно решить через запрет на выставление тега авторам тем, но разрешить выставлять теги администраторам и/или модераторам (или отдельной, специально заведённой группе, которая могла бы это блюсти).