Сразу хочу прояснить, что ape-теги и файлы с расширением ape - совершенно разные понятия. APE-теги редко используются внутри mp3, поэтому их смело можно отключить. В альте taglib автоматически определяет кодировки тегов и переводит их в UTF-8. Именно по этой причины все кодировки в настройках MPEG-плагина должны быть UTF-8.А вот файлы с расширением ape, Monkey's Audio, открываются только с помощью ffmpeg. К сожалению, taglib их не поддерживает, поэтому приходится использовать возможности ffmpeg для чтения тегов. В данный момент используется UTF-8, но планирую добавить туда опциональную поддержку enca или rusxmms.Илья.