ruslandh, спасибо за ответ.
Первое - надо выяснить подлючёна-ли карта к usb или к pci
Я на сайте dell по Service Tag снизу корпуса нашел сам ноутбук и список драйверов для него:
https://www.dell.com/support/home/ru-ru/product-support/servicetag/0-MFdCc1NRblhnRHN0VS9NTW1pOXd1UT090/driversЧерез ctrl+F, ввёл "1390" (так у меня в оборудовании на Windows 8.1 показывалось - "Dell Wireless 1390 WLAN Mini-Card") и в описании указано MiniPCI, not USB:
Dell Wireless 1350, 1370, 1450,
1390, 1490 series and TrueMobile 1300, 1400 series Mini Card,
MiniPCI and PC Card (
not USB) Driver.
Это может быть ответом на первый вопрос?
Там же указано, что Operating Systems: Windows 2000 and XP.
Получится драйвер для XP скачать и установить на Simply Linux?
Видна-ли карта через lsusb, или через lspci (от root)
Я, если честно, полный "нуль" в Linux и не знаю о чём вы говорите, и куда это вводить. Если смогу разобраться, то напишу позднее.