А пока не нравится, что служба автоматом не стартует. В-общем, ситуация аналогичная виртуалбоксу: службу нужно вручную запускать.
Честно говоря, не помню, проверял ли этот момент при той сборке. Возможно, надо использовать для старта/останова sh скрипты из корня папки с исходниками. Либо использовать init срипт, потому как там имеются какие-то манипуляции с переменными окружения и ещё нечто похожее. При этом часть про пользователя/групппу для запуска, вероятно, можно будет опустить (имею ввиду для юнит файла). Ещё советую посмотреть, чего закатали в юнит файл другие дистрибутивы, имеющие пакет с данным ПО в своих репозиториях.