Установка подвисает на этой строчке:
rpm -q gpg-pubkey-7fac5991-4615767f
Он эту строчку вызывает, т.к. думает что дистрибутив Fedora из-за наличия симлинка /etc/fedora-release. Если этот симлинк переименовать, то установщик так же споткнётся, т.к. будет думать что дистрибутив Red Hat из-за наличия симлинка /etc/redhat-release. Если и этот симлинк переименовать, то установка проходит без ошибок. :)
Впринципе достаточно перед установкой из-под root создать файл /etc/default/google-chrome с содержимым repo_add_once="false" и установка так же пройдёт без ошибок.