На самом деле все оказалось довольно просто. После установки появляется ярлык. Если его запускать, то начинает просить сначала компилятор GCС, потом модули ядра, но в конце упирается в gksu-run-helper. Не может его запустить. Как я посмотрел, это для использования команды "SU". Оказалось, что все это не обязательно.
Вобщем я запускаю плеер через sudo. Прописал в файле /etc/sudoers строчку:
имя_пользователя ALL = NOPASSWD: /usr/bin/vmplayer
И просто запускаю:
sudo /usr/bin/player
Работает.