Сам сегодня столкнулся с таким же вопросом. ИМХО самый простой вариант сделать на терминале общую папку ну например /home/share и установить на нее права типа 770
Включить терминальных пользователей в одну группу, предварительно создав ее ну например группа "share"
Другой вопрос которым я стокнулся (и хотел создать отдельную тему для него) на терминальном сервере падает cron c ошибкой (хотел его для 2 минутного выставления прав на папку использовать)
crond[24496]: segfault at 0 ip (null) sp bfbb896c error 14 in crond[8048000+a000]
Кто может что то подсказать??
ЗЫ падает как моими кроновскими правилами, так и без них.