1. easytag поиспоьзовал. Русское отображает норм. Но иероглифы (китайские) - нет. Может, в изитэг поставить другую кодировку, вместо 1251? в dolphin тоже, кстати
2. не у кого нет мыслей, чего deadbeef опус у меня не играет?
3. а можно как-то в вайн передавать fn+f9 глобал спец сокращения для запущенного через вайн aimp проигрывателя?
4. в vlc можно свой рейтинг файлам ставить?
это чуть вне темы, но лучше, чем спамить форум многими отдельными(?)