Если не считать этой проблемы, то 4 версия быстрее 3-й, или не медленнее.
Ну не знаю, по ощущениям 3.x быстрей работает и стабильней что ли, но опять же ИМХО
Ещё заметил, в Impress анимация смены слайда Rochade, на 4.x при смене слайд немного моргает, на 3.x всё чётко.
Хотя, в 3.x в Impress мне очень не нравится на панели слайдов всплывающие кнопки "Скрыть слайд", "Продублировать" и "Начать демонстрацию", иногда случайно нажать можно, в 4.x это убрали, равно как и всплывающую панель для вставки колонтитулов во Writer при наведении.