Думаю, что будь этот инструмент на поддомене altlinux.org, активность была бы по-выше. Также полностью русифицированный и до примитивности простой фейс (желателен) бо по опыту своему знаю, как пугают обычных пользователей эти менюшки и надписи на двух языках. Это отталкивает, поверьте мне, обычного пользователя.
А самое главное - информирование о том, что было сделано (на русском, как на sisyphus.org), какие пакеты попали в Сизиф ну и т.п. в простой и доступной форме.
Это, конечно, если привлекать пользователей "широкого профиля", а не гиков, сборщиков, членов клуба активных пользователей альт линукс (из них большая часть уже более опытные товарищи) и т.п.
Не претендую, конечно, на истину в последней инстанции, это лишь мои наблюдения...
