Уберём аббревиатуру CGI, она кстати, в частности может говорить например только о способе запуска того же движка php.
Пусть так и называются - простые php-скрипты.
Я о том что 50 * 365 = ~20000. Любая субд, даже sqlite, для этих объёмов карьерный экскаватор, а нужна детская лопатка в песочнице.