На Альте 7.0.2 школьном обнаружилась такая проблема. Проблема возникает только с PDF файлами в которых есть текст, т.е. если содержимое PDF это только картинки, то всё отобразит нормально. Другие программы просмотра pdf работают нормально, но не устраивают функционалом
На другой рабочей станции с 6.0.2 Kdesktop все отображается нормально.
Пример проблемного файла приложен.
Версии: Ядро 3.10.25, Okular 4.12.3, Poppler 0.24.3 и Poppler-data 0.4.6
После dist-upgrade и обновления ядра проблема остается.