при всех вариантах будучи в консоли я получаю указанное на скрине
тут есть момент, пользователь должен входить в группу администраторов — wheel
обычно первый пользователь после установки системы входит в эту группу, все последующие — не факт
проверьте, входит ли ваш пользователь в эту группу, изучив вывод команды:
$ id nik
если в выводе нет группы wheel, значит вам нужно добавить пользователя в неё, самый простой способ сделать это через оснастку Центр управления системой