Всем привет!
Я думаю, ни для кого не секрет, что такое возможно. Приходится периодически сталкиваться с такими архивами: иногда присылают такие архивы по почте; неоднократно я получал такие архивы, когда скачивал файлы с облачных хранилищ (Mail, Google, Yandex и etc).
В общем мне это порядком надоело!
Причём вообще невозможно предугадать и отследить по какому принципу появляются эти кракозябры. То есть бывает я скачиваю с Google одни файлы - всё норм, потом какие-то другие - получаю кракозябры.
И вот сейчас, я снова скачал из почты Mail, присланные мне файлы, нажав кнопку "Скачать одним архивом". В результате получил кракозябры для кириллических названий файлов (открываю через File Roller). Но вот через mc кракозябр нет! Я скопировал строку с кракозябрами и полез на сайт
http://www.online-decoder.com/ru, вставил строку в поле ввода и нажал "Подбор". Ну вот, вот же, корректное название файла (см. вложения) !!! Почему же File Roller не может раскодировать нормально название файла
Как-то мне попадался многотомный архив, сделанный в 7-Zip, внутри был лишь один файл. Открыть я его вообще смог только через File Roller и только на Sisyphus! Так вот там были эти же самые кракозябры! Хотя если завернуть единственный файл из архива, не создавая многотомный архив, то название файла отображается корректно. Ну что за пакость...
Причём всегда, я хочу почеркнуть - всегда! эти архивы корректно открываются под Windows в 7-Zip.
Ну неужели нельзя как-то навести порядок с этими кодировками в Linux ?
Кто знает в чём там дело и почему до сих пор пользователи сталкиваются с такими проблемами ?
Ну накипело просто...
PS. В двух описанных случаях были *.zip-архивы.