У нас с вами в корне разный взгляд на проблему.
С моей стороны:
Я хочу распространения системы и готов прилагать к этому усилия, так же я прекрасно понимаю, что любому новичку трудно будет разобраться в вопросе и в самом начале лучше даже самые прописные истины, которые есть в любом мануале ему десять раз объяснить. Новый пользователь сразу понимает, что каждую мелочь ему придётся искать часами в манах (о чём и говорит этот переводной текст), поэтому и спрашивает в надежде на то, что кто-то нужную информацию уже нашёл или просто знает и можно сэкономить массу времени.
То, что написано в этом переводном тексте обычная напыщенность. Так смотрят свысока, если хотите.
Человек, занимается внедрением системы, которая вам нравится и по идее вы должны быть заинтересованы в его работе... Я уже давно реально просто в шоке насколько всем пофигу работа такого человека. Для некоторых на форуме это вообще работа - внедрение этой системы, но от них поступает наибольшее количество оскорблений, щёконадувательств и просто презрения. Человек первый раз пытается разобраться. У есть задача внедрения и нет просто времени на перелопачивание из-за каждого чиха тонны мануалов. Это всё в будущем. Когда уже будут первые знания и когда уже будет понятно хоть в какую сторону искать. Но изначально непонятно даже как и что искать и вы всё равно отправляете его прямо как рекомендует этот переводной текст.
Это презрительное отношение к новичку (причём не школьнику, а серьёзным взрослым людям, которые делают по сути работу некоторых участников) реально вводит в ступор.