Да, объём необходимой локализации огромен. И разработчики не при чём: переводят волонтёры, которых очень мало. Наши штатные переводчики вовлечены, но их мало. Если есть желание, можете присоединиться.
Кстати, сейчас проверяется моё задание в p8:
228900 EPERM #3 p8 srpm=LibreOffice-6.1.6.3-alt0.M80P.1.src.
rpm
apt-repo add task 228900
apt-get dist-upgrade