Вопрос стоит не в ОС, а в открытии файла.
...В открытие файла в LibreOffice, собранного под Ubuntu. Как правило, пользователи разных дистрибутивов собираются на своих отдельных форумах.
Например, здесь
http://forum.ubuntu.ru/Столкнулся с такой проблемой: біла таблица в формате xlsx с несколькими страницами. Поменял Windows на Ubuntu. Открываю через LibreOffice Calc, но в документе есть только 1-ая страница. Из-за чего это и можно ли как-то исправить ?
В чем был сделан оригинальный xlsx? Версия Ubuntu? Версия LibreOffice?
Могу только предположить, что LibreOffice некорректно читает ваш xlsx. Может, по причине старой версии самого LibreOffice, или каких-то особенностей в xlsx. С похожим я сталкивался, и исправлялось это обновлением LibreOffice до последней актуальной версии.