Перевести модем режим роутера, настроить АДСЛ внутри модема, ничего не настраивать в Линуксе.
Цитата: "Модем имеет USB-интерфейс для подключения к компьютеру с USB-портом."
Так что ничего не настраивать не получится.
Как настроить интернет ADSL?
Никак. ADSL к ОС вообще и Linux в частности отношения не имеет. Вопрос должен звучать по-другому: "Как подключить USB-ADSL модем". Там эмуляция ethernet через USB нужна. Плюс драйвер этого чуда, который ещё параметры для ADSL-канала должен этому модему сообщить.
Совет: вернуть/выкинуть USB-устройство и купить устройство с ethernet. Меньше нервов уйдёт.