Сначало обновите кеш пакетной базы
apt-get update
затем переходите к установки бродилки
apt-get install chromium
Но судя по вопросу, вам надо еще настроить репозиторий
последовательно, от рута дайте команды:
apt-repo rm all
это команда удалит из источника обновления сдром (хотя на установочном сидюке хромиум может и быть)
следующая команда настроит репы в соответствии с разрядностью вашей системы.
apt-repo add p7
дальше, как писалось выше обновите кеш пакетной базы
apt-get update
В идеале после этого было бы дать еще две команды
apt-get dist-upgrade
update-kernel
Но это по желанию.
Если же хотите установить именно гугл хром, то загляните на эти два поста от пользователей:
unihorn и
Speccyfighterhttp://forum.altlinux.org/index.php/topic,29478.msg206371.html#msg206371