С таким же успехом, можно воткнуть жабер (openfire по-проще в настройке). Тут и передачу файлов в пределах локальной сети без проблем можно использовать в дополнение к сообщениям\конференциям (групповым чатам). Но, конечно, всё от задач зависит. Просто именно чаты как таковые практически вымерли (или не развиваются для разных платформ), остаётся выбор протоколов, клиентов для которых хватает и на windows и на linux.
